Pala hidráulica 6020B

  • Vista exterior
  • Vista interior

Peso operativo - Retroexcavadora

Presión sobre el suelo
32 psi

Sistema eléctrico

Tensión del sistema
24V
Baterías (12 V cada una)
6 × 210 Ah
Componentes
9 focos de trabajo LED de alta luminosidad: - 7 para la zona de trabajo - 2 para la parte trasera
Baterías (12 V cada una) - Instalación en serie/paralelo
630 Ah - 24V
Relés de aislamiento de baterías
interruptor de desconexión manual bloqueable y relé de desconexión automática
Componentes (1)
Botones de parada de emergencia en el interior de la cabina, accesibles desde todos los asientos, y módulo del motor
Componentes (2)
Parada de emergencia adicional a nivel del suelo
Componentes (5)
7 luces de servicio LED
Componentes (6)
1 faro en el techo de la cabina
Componentes
1 faro en el techo de la cabina
Baterías (12 V cada una)
6 × 210 Ah
Componentes (3)
9 focos de trabajo LED de alta luminosidad: - 7 para la zona de trabajo
- 2 para la parte trasera
Tensión del sistema
24V
Componentes (4)
2 proyectores de acceso LED de alta luminosidad

Motor diesel

Alternador
275A
Componentes
El gran depósito de combustible permite el funcionamiento de la máquina durante 24 horas
Normas de emisiones
Equivalente a Tier 2 de la EPA de EE.UU.
Potencia bruta nominal SAE J1995
778 kW (1.043 CV, 1.800 min-1)
Potencia neta nominal SAE J1349
778 kW (1.043 CV, 1.800 min-1)

Adjunto

Cubos equipados con:
- Material de revestimiento especial que cubre las principales zonas de desgaste interior y exterior - Protectores labiales - Protectores de aletas - Protectores de talones
Tipo
Pluma y bastón resistentes a la torsión con diseño de caja soldada
Tipo
Acero de alta resistencia a la tracción con fundiciones de acero macizo en las zonas de pivote
Tipo
Boom y stick liberados de tensiones tras la soldadura
Tipo
Pasarelas con raíles en la pluma
Tipo
Válvula de flotador para la función de bajada de la pluma
Cubos equipados con
- Material de revestimiento especial que cubre las principales zonas de desgaste interior y exterior
- Protectores labiales
- Protectores de aletas
- Protectores de talones
Tipo (1)
Pluma y bastón resistentes a la torsión con diseño de caja soldada
Tipo (2)
Acero de alta resistencia a la tracción con fundiciones de acero macizo en las zonas de pivote
Tipo (3)
Boom y stick liberados de tensiones tras la soldadura
Tipo (4)
Pasarelas con raíles en la pluma
Tipo (5)
Válvula de flotador para la función de bajada de la pluma

Sistema hidráulico con gestión electrónica de bombas

Presión máxima, oscilación - aceleración
4.495 psi
Presión máxima, recorrido
4.495 psi
Caudal máximo total de aceite
621 gal/min
Gestión electrónica de bombas Contiene (1)
Control electrónico del límite de carga
Gestión electrónica de bombas Contiene (2)
Asignación de bomba de circuito dedicado
Gestión electrónica de bombas Contiene (3)
Retorno automático de las bombas principales a caudal cero
Gestión electrónica de bombas Contiene (4)
Reducción automática del régimen del motor durante las pausas de trabajo
Gestión electrónica de bombas Contiene (5)
Caudal de aceite reducido de las bombas principales a alta temperatura del aceite hidráulico y del motor
Características (1)
Función de corte de presión para todas las bombas principales
Características (2)
Refrigeración del aceite de engranajes de transmisión de la bomba
Filtros (1)
Filtros de alta presión de flujo total (100 μm) para las bombas principales, instalados directamente detrás de cada bomba.
Filtros (2)
Filtros de flujo total (10 μm) para circuito de retorno completo
Filtros (3)
Filtros de flujo total (10 μm) para el circuito de retorno de refrigeración
Filtros (4)
Filtros de presión (6 μm) para el circuito servo
Filtros (5)
Filtro de aceite de transmisión (40 μm)
Bombas principales
6 × bombas de plato oscilante variable
Presión máxima - Accesorio
4.495 psi
Caudal máximo de aceite oscilante
216 gal/min
Presión máxima - Oscilación - Desaceleración
5.080 psi
Caudal máximo total de aceite
621 gal/min
Capacidad del depósito hidráulico
740 galones (US)
Presión máxima - Oscilación - Aceleración
4.495 psi
Presión máxima - Recorrido
4.495 psi
Volumen total de aceite hidráulico
925 galones (US)

Sistema de lubricación automática

Capacidad del barril de grasa
54 galones
Tipo (2)
Se suministra grasa para el cojinete del rodillo oscilante, todos los puntos de giro del accesorio y el cojinete de la caja de engranajes oscilante.
Tipo (3)
Estado del sistema y fallos mostrados por el sistema de control del tablero
Tipo
Estado del sistema y fallos mostrados por el sistema de control del tablero
Capacidad - Barril de grasa
54 galones (US)
Tipo (1)
Sistema progresivo de circuito único con bomba de gran potencia de accionamiento hidráulico y control electrónico del tiempo

Tren de rodaje

Fuerza de tracción máxima
265.860 lbf
Rodillos inferiores - Cada lado
8
Componentes (1)
Pastillas forjadas de doble garra
Componentes (5)
Válvula de ralentización hidráulica automática para evitar el exceso de velocidad en los descensos
Componentes (6)
Alarma acústica de viaje
Fuerza de tracción máxima
265.860 lbf
Componentes (2)
Eslabones de cadena unidos por pasadores y casquillos endurecidos
Componentes (3)
Todas las superficies de rodadura de ruedas dentadas, ruedas locas, rodillos y eslabones de cadena endurecidos
Componentes (4)
Sistema de tensado de orugas autoajustable totalmente hidráulico con acumulador
Gradeabilidad - Travel Drives
Aproximadamente el 54
Frenos de estacionamiento
Freno de disco múltiple húmedo, accionado por muelle/desbloqueado hidráulicamente
Rodillos de apoyo - Cada lado
3
Almohadillas de pista - Cada lado
45
Travel Drives - Cada lado
1 transmisión planetaria con 2 motores de pistones axiales de dos etapas
Velocidad de desplazamiento - 1ª etapa - Máxima
1 milla/h
Velocidad de desplazamiento - 2ª etapa - Máxima
1 milla/h

Cabina del conductor

Dimensiones internas de la cabina Altura
7 pies
Dimensiones internas de la cabina: Longitud
7 pies
Dimensiones internas de la cabina Anchura
5 pies
Nuevas características del BCS:
Interfaces USB, Lan (TCP/IP) y CAN BUS para exportación de datos
Componentes
Persianas enrollables

Refrigeración del aceite hidráulico

Características
Sistema de refrigeración totalmente independiente de todos los circuitos principales, es decir, capacidad de refrigeración controlada disponible siempre que el motor esté en marcha.
Caudal de aceite de las bombas de refrigeración
211 gal/min
Diámetro - Ventilador
5 pies
Características (3)
Eficacia de refrigeración superior para garantizar una temperatura óptima del aceite
Características (2)
Flujo de aceite variable controlado electrónicamente a través del enfriador y velocidad del ventilador
Características (1)
Sistema de refrigeración totalmente independiente de todos los circuitos principales, es decir, capacidad de refrigeración controlada disponible siempre que el motor esté en marcha.
Caudal de aceite de las bombas de refrigeración
211 gal/min

Sistema basculante

Velocidad máxima de giro
5 rpm
Características
Circuito de giro abierto con ralentización automática cuando los joysticks están en punto muerto
Características (2)
Todas las pistas de rodadura de las coronas giratorias y la cuba de engrase de los engranajes internos se alimentan mediante un sistema automático de lubricación central.
Freno de mano
Freno multidisco húmedo, accionado por resorte/desbloqueo hidráulico
Accionamiento oscilante
2 transmisiones planetarias compactas con motores de pistones axiales
Anillo giratorio
Rodamiento de rodillos de triple pista con engranaje interno sellado
Características (1)
Circuito de giro abierto con ralentización automática cuando los joysticks están en punto muerto
Velocidad máxima de giro
5 r/min

General

Potencia del motor - SAE J1995
778 kW (1.043 CV)
Capacidad de la cuchara estándar
9,0 - 15,4 m3 (11,8 - 20,1 yd³)
Peso operativo
230 toneladas (254 toneladas)
Potencia del motor - SAE J1995
1.040 CV
Capacidad de la cuchara estándar
16 yd³
Peso operativo
254 toneladas (US)
Carga útil del cubo
24 toneladas (US)
Nota
Las especificaciones mostradas arriba se aplican a una configuración de retroexcavadora. También está disponible una configuración sin frontal.

Contrapesos - Retroexcavadora

Peso operativo
507.500 libras
Almohadillas estándar
3 pies
Presión sobre el suelo
32 psi

Área de servicio centralizada

Equipado con (1)
Acoplamientos rápidos para: - Combustible diesel
- Refrigerante del motor
- Aceite de engranajes de transmisión por bomba
- Aceite de motor (cárter de aceite)
- Aceite hidráulico
Equipado con (2)
Toma de arranque para gatos
Equipado con (3)
Indicador luminoso de depósito hidráulico lleno
Características
Área de servicio centralizada accesible desde el nivel del suelo.

Retroexcavadoras

Capacidad 1:1
16 yd3
Capacidad 2:1
14 yd³
Capacidad - Golpe
12 yd³
Anchura interior
10 pies
Densidad máxima del material - Suelto
1,8 t/m³ (3.030 lb/yd³)
Número de dientes
6
Sistema dental
Sistema Cat C85
Anchura total
11 pies
Tipo
Cuchara estándar para rocas
Peso - Incluido el paquete de desgaste estándar
27.180 libras
Capacidad 1:1
16 yd³

Motores diesel

Aspiración
Turbocompresor y postenfriador aire-aire
Taladro
6 en
Componentes (1)
Ventilador del radiador de accionamiento hidráulico con velocidad variable controlada electrónicamente
Componentes (2)
Gestión del motor microprocesada
Componentes (3)
Filtros de aire resistentes
Componentes (4)
Filtro de combustible de dos etapas
Componentes (5)
Separador de agua adicional de gran capacidad con bomba eléctrica de cebado
Componentes (6)
El gran depósito de combustible permite el funcionamiento de la máquina durante 24 horas
Desplazamiento
1.959 in³
Capacidad del depósito de combustible
951 galones (US)
Marca/Modelo
Cat C32 ACERT
Altitud máxima - sin deración - sobre el nivel del mar
6.560 pies
Número de cilindros
12
Potencia neta nominal - ISO 3046/1
778 kW (1.043 CV, 1.800 min-1)
Ictus
6 en
Alternador
275A
Normas de emisiones
Equivalente a Tier 2 de la EPA de EE.UU.
Potencia bruta nominal - SAE J1995
778 kW (1.043 CV, 1.800 min-1)
Potencia neta nominal - SAE J1349
778 kW (1.043 CV, 1.800 min-1)

Cabina del conductor

Componentes (1)
Gran ventana en el suelo de la cabina con rejilla extraíble para facilitar la limpieza
Componentes (10)
Acceso a la máquina mediante escalera de acceso escamoteable, ángulo de la escalera de aproximadamente 45°, accionamiento hidráulico
Componentes (3)
Interruptor de seguridad en el asiento del operador para la desconexión automática del movimiento
Componentes (4)
Joystick integrado en el reposabrazos ajustable del asiento
Componentes (5)
Asiento de entrenador de tamaño normal con cinturón de seguridad y mesa de trabajo
Componentes (6)
Asiento auxiliar abatible con cinturón de seguridad para 3ª persona
Componentes (8)
Parabrisas con limpia/lavaparabrisas intermitente paralelo
Componentes (7)
Cumplimiento de la protección del operador (protección contra rocas; homologada según ISO 10262:1998 [Top Guard])
Componentes (9)
Persianas enrollables
Dimensiones internas de la cabina - Altura
7 pies
Componentes (2)
Asiento del operador amortiguado neumáticamente y multiajustable con soporte lumbar, cinturón de seguridad y reposacabezas y reposabrazos.
Nuevas funciones de BCS (1)
Robusto panel de instrumentos que incluye una gran pantalla táctil en color (254 mm/10 pulgadas)
Nuevas funciones de BCS (2)
Asistencia en pantalla para la resolución de problemas
Nuevas funciones de BCS (3)
Registro gráfico de datos
Nuevas funciones de BCS (4)
Capacidades de memoria de fallos
Nuevas funciones de BCS (5)
Interfaces USB, Lan (TCP/IP) y CAN BUS para exportación de datos
Nuevo sistema de control de placas (BCS) Características:
Sistema electrónico de supervisión, registro de datos y diagnóstico de las constantes vitales y los datos de servicio de los motores, el sistema hidráulico y el sistema de lubricación.
Nivel de visión del operador (aproximado)
18 pies
Componentes (11)
Escalera de emergencia adicional cerca de la ventana de evacuación de emergencia
Dimensiones internas de la cabina - Longitud
7 pies
Dimensiones internas de la cabina - Anchura
5 pies

Motor

Modelo de motor
Cat® C32 ACERT™
Potencia bruta - SAE J1995
1.043 CV
Potencia neta - SAE J1349
1.043 CV
Modelo de motor
Cat® C32 ACERT™
Potencia bruta - SAE J1995
1.043 CV
Potencia neta - SAE J1349
1.043 CV

Cubo

Capacidad estándar de la cuchara - Retroexcavadora (colmada 1:1)
16 yd³

Especificaciones de funcionamiento

Carga útil del cubo
24 toneladas
Peso operativo
254 toneladas (US)
Carga útil del cubo
24 Sh Ton

Rango de trabajo

Profundidad máxima de excavación
27 pies
Alcance máximo de excavación
52 pies
Altura máxima de excavación
46 pies

Fuerzas de excavación

Fuerza máxima de arranque
146.125 lb
Fuerza máxima de arranque
164.050 libras
Fuerza máxima de arranque
164.050 libras
Fuerza máxima de arranque
146.125 lb

Motor - U.S. EPA Tier 4 Final

Potencia bruta - SAE J1995
1.033 CV
Potencia neta - SAE J1349
1.019 CV
Modelo de motor
Cat® C32 ACERT™
Potencia neta - SAE J1349
1.019 CV

Rangos de trabajo

Profundidad máxima de excavación
27 pies
Altura máxima de excavación
46 pies
Alcance máximo de excavación
52 pies

Motor diesel - Equivalente a Tier 2

Alternador
275A
Aspiración
Turbocompresor y postenfriador aire-aire
Taladro
6 en
Componentes (1)
Ventilador del radiador de accionamiento hidráulico con velocidad variable controlada electrónicamente
Componentes (2)
Gestión del motor microprocesada
Componentes (3)
Filtros de aire resistentes
Componentes (4)
Filtro de combustible de dos etapas
Componentes (5)
Separador de agua adicional de gran capacidad con bomba eléctrica de cebado
Componentes (6)
El gran depósito de combustible permite el funcionamiento de la máquina durante 24 horas
Desplazamiento
1.959 in³
Capacidad del depósito de combustible
951 galones (US)
Marca y modelo
Cat C32 ACERT
Altitud máxima sin deración
3622 m - sobre el nivel del mar (a.s.l.)
Nº de cilindros
12
Velocidad nominal
1800 min-1 (1.800 rpm)
Ictus
6 en

Motor diesel - Menos regulado

Emisiones
Cumple la normativa china sobre emisiones no de carretera Fase III, equivalente a Tier 2
Potencia bruta - SAE J1995
1.040 CV
Potencia neta - ISO 9249
1.037 CV
Potencia neta - SAE J1349
1.032 CV

Motor diesel - Tier 4 Final

Alternador
275A
Aspiración
Turbocompresor y postenfriador aire-aire
Taladro
6 en
Componentes (1)
Sistema de reducción de NOx Cat
Componentes (2)
Catalizadores dobles de oxidación diésel (DOC)
Componentes (3)
Sistema de combustible MEUI™-C
Componentes (4)
Ventilador del radiador de accionamiento hidráulico con velocidad variable controlada electrónicamente
Componentes (5)
Gestión del motor microprocesada
Componentes (6)
Filtros de aire resistentes
Componentes (7)
Filtro de combustible de dos etapas
Componentes (8)
Separador de agua adicional de gran capacidad con bomba eléctrica de cebado
Componentes (9)
El gran depósito de combustible permite el funcionamiento de la máquina durante 24 horas
Desplazamiento
1.959 in³
Capacidad del depósito de combustible
951 galones (US)
Marca y modelo
Cat C32 ACERT
Altitud máxima sin deración
2925 m - sobre el nivel del mar (a.s.l.)
Nº de cilindros
12
Velocidad nominal
1.800 min-1 (1.800 rpm)
Ictus
6 en

Motor diesel - Altamente regulado

Emisiones
Cumple las normas de emisiones Tier 4 Final y Stage V
Potencia bruta - SAE J1995
1.033 CV
Potencia neta - ISO 9249
1.024 CV
Potencia neta - SAE J1349
1.019 CV

Motor - Equivalente a U.S. EPA Tier 2

Modelo de motor
Cat C32 ACERT
Potencia bruta - SAE J1995
1.040 CV
Potencia neta - SAE J1349
1.032 CV

SEGURIDAD

  • Cabina certificada con protección del operador (Top Guard) y parabrisas de cristal de seguridad.
  • Excelente visibilidad gracias a la posición de la cabina que proporciona una visión clara de las zonas de excavación y carga, la ventana en el suelo que proporciona una visión de las orugas, la iluminación LED y el sistema opcional de supervisión por cámara.
  • Varios interruptores de desconexión de emergencia, incluido un interruptor de tracción accesible desde el suelo.
  • Acceso y salida más seguros con amplias pasarelas antideslizantes, escalera retráctil de 45 grados y tres medios de salida para una rápida salida de emergencia.
  • Servicio más seguro con aislamiento de la batería bloqueable e interruptor de bloqueo del motor de arranque, además de acceso seguro a los componentes del módulo de potencia desde la plataforma y el contrapeso de la máquina.

CABINA DEL OPERADOR

  • Cabina silenciosa y totalmente presurizada con asiento del operador y mandos ergonómicos, aislamiento superior, amplia distribución del aire en la cabina mediante una potente unidad HVAC y múltiples rejillas de ventilación óptimamente situadas.
  • Joysticks ergonómicos de fácil acceso con servocontrol electrónico-hidráulico, que ofrece una respuesta dinámica y precisa y garantiza la ausencia de conductos hidráulicos en la cabina.
  • Mayor capacidad de control con mandos ergonómicos tipo joystick y sistema hidráulico de cinco circuitos que permite controlar simultáneamente los movimientos de dos cilindros, dos movimientos de traslación y el giro.
  • Capacidad de formación mejorada, con diseño patentado de 3 asientos, puesto de trabajo elevado para el observador y botones de parada de emergencia fácilmente dobles en la cabina.
  • Pantalla táctil en color de alta definición de 10 pulgadas que incluye ayudas para la resolución de problemas y documentación de la máquina.

FIABILIDAD Y DURABILIDAD

  • Mejor desgaste de los componentes del tren de rodaje gracias al tubo de empuje flotante, que proporciona un desgaste uniforme del patín del piñón loco y una mayor vida útil de los componentes; sistema de transmisión de bajo desgaste mediante dientes de piñón endurecidos por inducción y gran cantidad de dientes; y kit opcional de protección del tren de rodaje para terrenos difíciles.
  • Diseño de oruga Positive Pin Retention 2 (PPR2) exclusivo de Cat, que resiste el desplazamiento de los pasadores y el agrietamiento de los eslabones para lograr un sellado fiable y la máxima vida útil de la oruga.
  • Estructuras diseñadas y fabricadas para soportar las condiciones de excavación más duras, con acero de alta resistencia; soldaduras de penetración total, perfiladas y rectificadas en las uniones críticas; y plumas y palos liberados de tensiones tras la soldadura.
  • Eficaz sistema de refrigeración de aceite independiente, que protege y prolonga la vida útil de los componentes hidráulicos.

PRODUCTIVIDAD Y RENDIMIENTO

  • Hasta un 25% más de eficiencia gracias a la Optimización Hidráulica, que asigna dinámicamente bombas individuales o grupos de bombas para suministrar el caudal y la presión exactos que requiere cada función hidráulica.
  • El duradero motor Cat C32, que ofrece un rendimiento insuperable, una alta potencia de salida y una fiabilidad probada, ha demostrado que resiste las difíciles condiciones que se encuentran en las minas de todo el mundo.
  • Motor optimizado para un bajo consumo de combustible a 1.800 rpm y regímenes inferiores, además de ganancias significativas en el consumo de combustible gracias a la colaboración de la integración del motor y la máquina.
  • Máximo tiempo de actividad, sin interrupción del trabajo para regeneración, reducción de potencia del motor o tratamiento del fluido secundario en tiempo frío.

CUBOS & GET

  • Cazos y herramientas de corte (GET) diseñados para maximizar la durabilidad y la productividad y perfectamente adaptados a su pala y aplicación.
  • Integradas para trabajar como parte de un sistema de máquinas, le ayudan a conseguir una alta productividad y el menor coste por tonelada.
  • Variedad de tamaños y paquetes de desgaste para la adaptación ideal a su pala y aplicación.
  • Cuatro formas de punta de GET sin martillo diseñadas específicamente para la 6020B, sin necesidad de herramientas especiales para su extracción e instalación.
  • Paquetes de desgaste que protegen su inversión, incluido material de revestimiento especial y protectores de labios, protectores de alas y protectores de talones.

CONECTIVIDAD Y TECNOLOGÍA

  • Mayor conectividad con el sistema mejorado Product Link™ Elite, que aumenta la disponibilidad de los datos proporcionados por la 6020B y le permite recopilar y transmitir información a aplicaciones alojadas localmente o en la nube, como Cat MineStar™ Solutions Health Office, Health Equipment Insights o Equipment Care Advisor.
  • Detección de fallos lo antes posible, con un sistema de control de tablero que utiliza sensores en toda la máquina para supervisar los datos de funcionamiento, registrar los fallos y notificarlos al operador de forma audible y visual.
  • Listo para fábrica para Cat MineStar™ Solutions, con una gama de capacidades que satisfacen las necesidades de su flota.

MANTENIMIENTO

  • Diseño modular que facilita un rápido montaje sobre el terreno: tan sólo 14 días en condiciones normales.
  • Módulo de alimentación intercambiable que puede cambiarse rápidamente por uno de repuesto y transportarse para su reparación en un entorno seguro, cómodo y limpio.
  • Excepcional accesibilidad a los componentes y protección frente a la intemperie gracias a un módulo de alimentación de paso amplio y de primera clase.
  • Accesibilidad superior a los componentes del sistema de giro mediante el bloque de válvulas hidráulicas montado en la pluma, y puntos de llenado de fluido de servicio y receptáculo de arranque de emergencia accesibles a nivel del suelo.
  • Mantenimiento simplificado del tren de rodaje, con sistema de tensado automático de las orugas, que no requiere ajuste manual; freno de servicio externo; y orugas PPR2 de fácil mantenimiento con una junta maestra.

SOSTENIBILIDAD

  • Motor C32 altamente regulado certificado para cumplir las normas de emisiones Tier 4 Final de la EPA de EE.UU./Fase V de la UE sin necesidad de DEF, lo que ahorra tiempo y costes durante el mantenimiento.
  • Módulo de alimentación insonorizada para mantener bajos los niveles de ruido de los espectadores.
  • Preservación de las materias primas, conservación de la energía y reducción de las emisiones mediante los programas Cat Reman y Cat Rebuild, que devuelven los componentes al final de su vida útil a un estado como nuevo.
  • Superestructura
    • Paquete para tiempo frío
    • Orificio de llenado rápido de lubricante
  • Cabina
    • Sistema HVAC redundante
    • Sistema de cámaras
    • Cat MineStar Health listo
  • Tren de rodaje
    • Kit de protección del tren de rodaje para terrenos difíciles que incluye placa ventral y protector de tuberías trasero
    • Rascador de suciedad en conexión giratoria
    • Anchura de la plataforma 1000 mm (3 pies 3 pulgadas)
  • Adjunto
    • Luces de trabajo LED en la pluma
  • Cubos
    • Cucharones adicionales disponibles, en función de la aplicación, a través de su distribuidor Cat local.
×